検索/関連項目  ▶English   ▲トップ   ▶動機   ▶ブログ   ▶連絡先  

トップ > C.P.E.バッハにかかわる音楽家たち > J.S.バッハ (ゼバスチャン) > Wohltemperierte Klavier とその訳語

知られざるエマヌエル・バッハ (C. P. E. バッハ) を紹介するサイトです.

Das Wohltemperierte Klavier とくにその訳語「適正律クラヴィーア」について

ゼバスチャン・バッハの Das Wohltemperierte Klavier (the Well-tempered Clavier) は「平均律クラヴィーア曲集」と訳されてきました.しかし,バッハの時代には平均律はほぼ使用されていなかったので,これはあきらかな誤訳だとかんがえています.そのため,武久源造 氏にならってこれを「適正律クラヴィーア曲集」と訳すことにします.なにも注文をつけなければ ChatGPT4o も「平均律クラヴィーア曲集」と訳しますが,それを「適正律クラヴィーア曲集」とかきかえています.



ChatGPT4o にききました: 「日本語では「平均律クラヴィーア曲集」とよばれる曲集は当時,平均律で演奏されたのでしょうか? 当時の調律は平均律ではなかったのではないでしょうか?」

「平均律クラヴィーア曲集」(Das wohltemperierte Klavier)は,現代の日本語では「平均律」と訳されていますが,当時の調律法は現代の「12平均律」とは異なります.バッハの時代には,さまざまな「音律」(調律法)が使用されており,完全な平均律(現代の12平均律)はまだ一般的ではありませんでした.

バッハ時代の調律法

バッハが「平均律クラヴィーア曲集」で使用を意図していた調律法は,現代の12平均律ではなく,「中庸律」や「よく調整された調律」に該当するものだったと考えられています.これらの調律法は,異なる調性においても一定の調和が保たれながらも,各調性の特徴や色彩を感じられるように工夫されています.

当時の主な調律法には以下のようなものがありました.

  1. 中全音律(ミーントーン): 特定の調性に対して最適化されている調律法で,一部の調性では非常に美しい響きが得られますが,遠隔調(例えば,嬰ハ短調や変ホ短調)では不協和音が生じるため,使用可能な調性が限られていました.

  2. 不完全な平均律(中庸律): 中庸律は,遠隔調も比較的自然な響きを持つように設計された調律法です.これは,完全に平均されたものではありませんが,ほぼ全ての調性を使えるように調整されています.バッハが意図していたのは,この「よく調整された調律」だと考えられています.

「よく調整されたクラヴィーア」とは?

バッハが「wohltemperiert(よく調整された)」という言葉を使ったのは,全ての24の長調・短調を使えるように工夫された調律法を指しており,特定の調性に偏らず,幅広い調性を自然に演奏できる音律を想定していました.これは,現代の12平均律に近い考え方ではありますが,厳密には異なるものでした.バッハの時代には,各調性ごとに微妙な音の違いが存在し,その違いが音楽に色彩を与える要素として重視されていたのです.

結論

「平均律クラヴィーア曲集」は,現代の12平均律を指しているわけではなく,当時の「よく調整された調律」に基づいて作曲されました.この調律法は,24のすべての長調・短調を使っても,それぞれの調性の特性が失われないように調整されています.バッハが目指したのは,すべての調性で演奏可能な鍵盤音楽の探求であり,そのために現代の12平均律とは異なる調律法が使用されていたのです.



ChatGPT4o にききました: 「英語では well-tempered clavier と呼ばれるのに日本語では平均律クラヴィーア曲集とよばれるようになったのはどうしてでしょうか?」

英語で「The Well-Tempered Clavier」と呼ばれるのに対し,日本語で「平均律クラヴィーア曲集」と呼ばれるようになった背景には,翻訳と音楽理論の解釈に関する歴史的な要因が関係しています.

1. 「平均律」という言葉の誕生と普及:

「平均律」という言葉自体は,19世紀に確立された「12平均律」(すべての半音が等間隔で調律される方式)に基づいています.日本語に「平均律」という言葉が普及したのは,西洋音楽理論が日本に伝わった明治時代以降のことです.当時,音楽理論やクラシック音楽の教材が翻訳される際,「Well-Tempered」を「平均律」と訳すことが一般化しました.これは,12平均律が現代の標準的な調律法であり,当時の「よく調整された調律」が持つ意味が,12平均律に近いと理解されたからです.

2. ドイツ語からの直接の翻訳:

もともとのドイツ語のタイトル「Das wohltemperierte Klavier」は,直訳すると「よく調整されたクラヴィーア」です.「wohltemperiert(よく調整された)」は,バッハの時代の調律法に特有のニュアンスを含んでいましたが,これが19世紀以降の音楽理論の発展に伴い,「均等に調整された」あるいは「すべての調性で使える調律法」という解釈が広まりました.その結果,特に日本語では「平均律」という言葉が当時の調律を指す表現として用いられるようになりました.

3. 誤解の定着:

日本で「平均律クラヴィーア曲集」という名前が定着した背景には,音楽理論の初期の受容の際に,バッハが使用していた調律法を現代の12平均律と同じものと誤解していたこともあります.バッハが使った「よく調整された調律」は,厳密には現代の平均律とは異なるものでしたが,「平均律クラヴィーア曲集」という訳語が一度広まると,それがそのまま定着しました.

4. 「平均律」の利便性:

「平均律クラヴィーア曲集」という訳語は,日本語において音楽理論を教える際にわかりやすい言葉として機能しました.現代の音楽教育では,12平均律が標準的な調律法として広く使用されているため,バッハの意図した調律法の微妙な違いが説明されることが少なくなり,「平均律」という言葉が広く普及しました.

結論

The Well-Tempered Clavier」が日本語で「平均律クラヴィーア曲集」と呼ばれる理由は,19世紀以降の音楽理論において12平均律が標準となったことと,その理論が日本に伝わる際の翻訳の過程で「Well-Tempered」が「平均律」として理解され,定着したためです.当時の調律法と現代の平均律の違いはあるものの,日本語ではそのニュアンスが省略され,「平均律クラヴィーア曲集」という呼び名が広まることになりました.



ChatGPT4o にききました: 「The Well-Tempered Clavier が現代において古楽器で演奏される際にはどのように調律されるのでしょうか?」

「The Well-Tempered Clavier」が古楽器で演奏される際の調律法は,現代の12平均律ではなく,当時のバロック時代に使用されていた「中庸律(ウェル・テンパード)」やその他の「古典的な調律法」が採用されることが多いです.これにより,各調性の音色の違いや響きの特性が際立ち,より当時の音楽的な感覚に近い演奏が可能となります.以下は,現代の古楽演奏で使用される代表的な調律法のいくつかです.

1. 中庸律(ウェル・テンパード):

バッハが意図していた「well-tempered」の意味に近い調律法です.中庸律は,特定の調性だけでなく,さまざまな調性を均等に扱うように工夫されています.各調性に微妙な音色の変化があり,これによって長調や短調ごとに異なる感情や響きが表現されます.例えば,調性が遠くなるほど,特有の明暗や緊張感を感じることができるのが特徴です.

2. ヴェルクマイスター調律(Werckmeister temperaments):

アンドレアス・ヴェルクマイスターによって提案された調律法で,バッハの時代に広く使われました.ヴェルクマイスター調律にはいくつかのバリエーションがありますが,全体としては全ての調性が使用可能であり,バロック音楽で求められる和音の響きや対位法的な作品に適しています.この調律法では,特定の調性がより明るく,他の調性が暗く響くように設定されているため,調性ごとのキャラクターが強調されます.

3. キルンベルガー調律(Kirnberger temperaments):

ヨハン・フィリップ・キルンベルガーによって開発された調律法で,バッハとその時代の音楽に適した調律法としても知られています.キルンベルガーの調律法は,古い全音律をベースにしながらも,より多くの調性を使用できるように工夫されています.これは,鍵盤楽器の響きの美しさを追求しつつ,幅広い調性の使用を可能にしています.

4. ヴァロッティ調律(Vallotti temperament):

フランチェスコ・アントニオ・ヴァロッティによって提案された調律法で,18世紀後半に人気があったものです.各調性間の音程差を少しずつ均等化し,より柔軟な音程の調整が可能になります.ヴァロッティ調律も,バッハの音楽において非常に効果的で,広い範囲の調性で心地よい響きを生み出します.

5. ミーントーン(中全音律):

バロック初期に使用されたミーントーン(中全音律)は,純正な長三度を生み出すために調整された調律法です.しかし,この調律では,遠隔調(例えば,嬰ハ短調や変ホ短調)で演奏すると不協和音が強くなるため,バッハの「The Well-Tempered Clavier」のような多調性を使った作品には適していません.ただし,特定の調性を使うバロック作品の演奏には使用されることがあります.

6. 現代の平均律との違い:

現代の12平均律は,全ての半音が等しい間隔で調律されるため,どの調性でも同じ響きを得ることができますが,バッハの「The Well-Tempered Clavier」では調性ごとの違いを強調することが意図されていました.そのため,古楽器の演奏では,当時の調律法を使用することで,各調性に独自の色彩や感情を与えることが重要視されます.

結論

古楽器で「The Well-Tempered Clavier」を演奏する際には,ヴェルクマイスター調律やキルンベルガー調律,あるいは他の「よく調整された」調律法が使われることが多いです.これらの調律法は,バッハの時代の音楽の美しさや調性ごとの特性を引き出すことができ,現代の平均律とは異なる,より豊かな響きを作り出すことを目指しています.このような調律を用いることで,当時の音楽的意図や調性の個性をより忠実に再現することが可能になります.



ChatGPT4o にききました: 「現在 CD で入手できる the Well-Tempered Clavier の演奏のなかで,中庸律,ヴェルクマイスター調律,キルンベルガー調律,ヴァロッティ調律を使用しているものをあげてください.」

以下は,バッハの*「平均律クラヴィーア曲集」*の歴史的な調律法を使用した録音の例です.これにより,バッハの時代に近い響きで演奏されている録音を聴くことができます.

  1. コリン・ブース - この録音では,キルンベルガー III 調律が使用され,1661年のニコラス・チェリーニの楽器を再現したチェンバロで演奏されています.ブースの演奏は,対位法的な明瞭さと,テンポや装飾音に対する慎重な解釈が特徴とされています.この録音は,キルンベルガー調律によるバッハの音楽がどのように響くかを知る上で素晴らしい例です

    参考: The Diapason, The Ethan Hein Blog.

  2. クリスティーネ・ショルンスハイム - 1624年製のルッカース・チェンバロで演奏されており,歴史的な調律法が使用されています(詳細な調律法は録音ごとに異なります).彼女の演奏は,鮮やかなキャラクターと歴史的な解釈によって評価されています

    参考: Presto Music.

これらの録音は,現代の12平均律とは異なる,各調性の持つ独自の色彩や感情を引き出すもので,特に遠隔調における音色の変化が際立っています.



ChatGPT4o にききました: 「「キルンベルガー III 調律」ということばをつかっていますが,キルンベルガー調律には複数の版があるのでしょうか?」

はい,キルンベルガー調律には複数のバージョンがあります.主に3つのバリエーションが知られており,それぞれが異なる調性の響きを生み出すため,バッハやその時代の音楽において特定の効果を狙った調律法として使われました.

1. キルンベルガー I 調律

このバージョンは,ミーントーン(中全音律)に基づいており,特に長三度を純正に調整しています.これにより,純正な三度が響く調性が限られた範囲で美しく響きますが,遠隔調になると不協和音が生じるため,使用する調性に制限があります.

2. キルンベルガー II 調律

このバージョンは,キルンベルガー I よりも調性の制限が少なく,より多くの調性で調和を保つことができます.とはいえ,依然として特定の調性において強い響きの違いが感じられます.

3. キルンベルガー III 調律

キルンベルガー IIIは,最も広く知られたバージョンで,**「よく調整された調律」**の一つとして位置づけられます.この調律法では,遠隔調でも比較的安定した響きが得られる一方,各調性に固有のキャラクターを残すことができます.このため,バッハの「平均律クラヴィーア曲集」の演奏にしばしば使用されます.特に対位法的な作品において,音の透明感と調性ごとのニュアンスを生かすのに適しています.

これらの調律法は,作曲家や演奏者が求める音楽表現や使用する鍵盤楽器に応じて選ばれます.キルンベルガー III は,その調和のバランスから,バロック音楽に最適とされることが多いです.



ChatGPT4o にききました: 「ピアノによる the Well-Tempered Clavier の演奏のなかで平均律ではない調律をつかっているものはあるでしょうか?」

ピアノによる*「平均律クラヴィーア曲集」*の録音で,平均律ではない調律を使用しているものは少数ですが存在します.特に「歴史的な調律法」に興味を持つ演奏者や録音がそれに該当します.

  1. トーマス・ヤングの調律を使用したピアノ録音が一例です.これは,18世紀末に開発された「ヤング調律」を採用したもので,特定の調性において非常に豊かな響きを持たせることができる調律法です.この調律法では,キーごとの特性が強調され,F#やC#のような遠隔調では不安定な響きを感じる一方,CやFのような調性では非常に安定した響きを楽しむことができます

    参考: Daniel Adam Maltz, Mathematics | University of Waterloo.

  2. キルンベルガー III 調律もピアノで使用されることがあります.この調律法は,バッハ時代に使われていた「よく調整された」調律の一つで,各調性に独自のニュアンスを与えることが特徴です.ピアノでの録音は少ないものの,特定の演奏者がこの調律を採用しています

    参考: Daniel Adam Maltz.

現代のピアノは主に12平均律で調律されていますが,これらの歴史的調律を使用することで,バッハの時代に近い響きと,調性ごとの違いを楽しむことが可能です.



ChatGPT4o にききました: 「The Well-Tempered Clavier は 20 世紀においても平均律以外の調律で演奏されることが多かったのでしょうか?」

20世紀において,The Well-Tempered Clavier平均律クラヴィーア曲集)は,主に現代の12平均律で演奏されることが多くなりました.これは,特にピアノの調律法として12平均律が標準化されたことに大きく関係しています.ピアノ技術やコンサートホールの設置状況が進化する中で,均一な音色と全ての調性での安定した響きを提供する12平均律が広く受け入れられ,クラシック音楽の標準的な調律法となりました

参考: Daniel Adam Maltz, Mathematics | University of Waterloo.

しかし,バロック時代の演奏慣習や調律法に関心を持つ音楽学者や演奏家によって,20世紀後半から「歴史的な調律法」への再評価が進みました.これにより,中庸律ヴェルクマイスター調律キルンベルガー調律など,当時使われていた「不等分音律(不平均律)」での演奏が試みられるようになりました.こうした試みは,特にチェンバロクラヴィコードを用いた演奏で多く見られましたが,ピアノによる録音でも徐々に取り入れられてきました

参考: The Ethan Hein Blog, Daniel Adam Maltz.

まとめると,20世紀前半は12平均律での演奏が主流でしたが,後半からは歴史的な調律法に基づいた演奏が増え,その探求は現代でも続いています.



ChatGPT4o にききました: 「バッハが the Well-tempered Clavier を作曲した意図はそのタイトル以外になにかのこされているのでしょうか?」

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*を作曲した際の意図について,タイトル以外に具体的な記述が残されているかどうかについては,いくつかの手がかりが存在しますが,明確に詳細な説明が書かれているものはあまりありません.それでも,彼の意図について推測できる要素はいくつかあります.

1. 音楽教育の目的

*「The Well-Tempered Clavier」*は,バッハが音楽教育のために編纂したとされています.バッハ自身が音楽教師として活躍していたことから,この作品は鍵盤楽器の技術習得作曲法の教育を目的としたものと考えられています.特に,バッハは息子や弟子たちのために,この作品を使用して音楽理論や演奏技術を教えたことが知られています.プレリュードとフーガを各調性で作曲することで,学習者がすべての調性を理解し,演奏できるようにするための教材的な意図があったと考えられます.

2. 調律法の実験

*「The Well-Tempered Clavier」*は,当時の新しい調律法であるウェル・テンパード調律の可能性を探るための実験的な作品としても考えられています.この調律法により,すべての調での演奏が可能になり,バッハはその可能性を追求したと考えられます.バッハは,調性ごとの響きの違いを生かしながら,調性間のバランスや音色の変化を探求した可能性があります.

3. 音楽表現の拡大

バッハがこの作品を作曲したもう一つの意図は,音楽表現の範囲を広げることだったと考えられます.24の調性すべてにわたってプレリュードとフーガを作曲することで,音楽的に可能なすべての調性を探求し,それぞれの調性が持つ独自の色彩や感情を表現することを目指したと考えられます.これは,当時の音楽的慣習を超える挑戦であり,バッハの革新的な作曲技法を示すものです.

4. 芸術的な探求と技術的挑戦

*「The Well-Tempered Clavier」*は,単に教育や実験のためだけではなく,バッハの芸術的な探求作曲技術の挑戦でもあったと考えられます.特に,各調性でのフーガ作曲において,バッハは対位法の極限に挑戦し,技術的にも高度な作品を残しています.これにより,彼は作曲家としての自らの技術を証明し,音楽理論の新たな地平を開いたと言えます.

まとめ

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*を作曲した意図としては,音楽教育調律法の探求音楽表現の拡大,そして作曲技術の挑戦が考えられます.これらの要素は,彼の音楽理論や実践において非常に重要な役割を果たしており,後の世代に大きな影響を与えました.



ChatGPT4o にききました: 「平均律を使用しないとハ長調から遠い調では音がはずれてしまいます.それにもかかわらず the Well-tempered Clavier でバッハがすべての調の曲をつくったのはどうしてでしょうか?」

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*(平均律クラヴィーア曲集)で全ての調にわたる作品を書いた背景には,彼が**「よく調整された調律法(ウェル・テンパード)」**を使って,すべての調での演奏が可能な音楽を実現したいという意図がありました.

1. 「よく調整された調律法(ウェル・テンパード)」の使用

バッハの時代,12平均律ではなく,**「よく調整された調律(ウェル・テンパード)」**という調律法が一般的に使われていました.この調律法は,完全な平均律ではありませんが,すべての調性で演奏が可能なように工夫されています.つまり,各調に特有の響きを残しながらも,遠隔調においても大きな不協和音が生じないように設計されています.

ウェル・テンパードとは,すべての調において音程が許容範囲内で,演奏可能な調律法です.完全な平均律ではありませんが,たとえば,遠隔調でもあまりにも「狂った」音程にならない程度に調整されています.この調律法を使うことで,バッハはすべての長調・短調にわたる24のプレリュードとフーガを書き,調性の幅を広げました.

2. 調性の探求と技術的チャレンジ

バッハは作曲家として,音楽の限界を探ることを好んでいました.*「The Well-Tempered Clavier」*は,当時の新しい調律法であるウェル・テンパードを使用して,従来の楽器では不可能だった遠隔調でも自然な響きを得られることを示した作品です.彼は各調性ごとに異なるキャラクターを生かし,それを音楽表現として追求しました.これにより,音楽的な豊かさや感情の多様性を実現しました.

3. 音楽教育のための実験

*「The Well-Tempered Clavier」*は,単に実験的な作品ではなく,教育的な目的も持っていました.バッハは,自身の音楽教育のために息子や学生に使用させることを意図してこの作品を作りました.この作品集は,さまざまな調性での演奏技術を高め,調性ごとの響きの違いを学ぶための教材としての側面を持っています.

4. 調性と音楽表現の拡張

バッハは,遠隔調を含む24のすべての調性で音楽を作り,音楽表現の幅を広げようとしました.遠隔調において音程が狂うことがあるにもかかわらず,それを克服するための「ウェル・テンパード」調律を用いて,調性間の移行や対比を生かした音楽表現を可能にしました.バッハは,各調性に独特のキャラクターがあることを意識し,これを音楽に生かすことに成功しました.

結論

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*で全調を使用した理由は,新しい調律法の実験と探求音楽教育の目的,そして音楽表現の拡大にあります.彼はウェル・テンパードを使うことで,調ごとの特徴を損なわずに,遠隔調でも音楽的に自然な響きを得ることができることを示し,音楽の限界を広げたのです.



ChatGPT4o にききました: 「Well-tempered とは具体的にはどのような調律でしょうか? それは 1 種類なのでしょうか?」

Well-tempered(ウェル・テンパード)」とは,バロック時代に広く使用された調律法の一種で,「すべての調で演奏可能なように調整された調律法」を指します.しかし,それは現代の12平均律とは異なり,すべての半音が完全に等間隔ではありません.調性によって微妙に異なる響きを持ちながらも,すべての調で演奏可能な状態を保つように設計されています.

1. ウェル・テンパード調律の基本的な特徴

ウェル・テンパード調律では,特定の調性では和音が澄んだ響きを持つ一方,遠隔調に移ると少し異なる響きになります.これにより,調性ごとに異なる色彩や性格が残されつつ,すべての調性で演奏が可能になります.バッハの*「The Well-Tempered Clavier」*(平均律クラヴィーア曲集)は,この調律法を基に書かれたもので,24の調性すべてでの演奏が可能であることを示しています.

2. ウェル・テンパードは1種類ではない

ウェル・テンパード調律には複数のバリエーションがあります.バッハの時代には,いくつかの異なる調律法が「well-tempered」と呼ばれており,作曲家や調律師によって異なる調律法が使われていました.以下は代表的な調律法です.

3. ウェル・テンパードと12平均律の違い

ウェル・テンパード調律は,現代の12平均律とは異なり,すべての半音が完全に均等なわけではありません.12平均律では,すべての調で同じ響きを持ち,転調しても音程に変化がないように設計されています.しかし,ウェル・テンパード調律では,各調性に特有の微妙な音色の違いがあり,これが音楽に多様な色彩をもたらします.これにより,バッハなどの作曲家は,調性ごとに異なる感情や響きを生かして作品を作曲することができました.

結論

「ウェル・テンパード調律」は,1種類の調律法ではなく,調律師や作曲家によって異なるバリエーションがありました.バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*を作曲した際に使用した調律法は,すべての調性で演奏可能にするための工夫が施された「よく調整された調律法」でしたが,それは現代の12平均律とは異なり,各調性に独自の響きや色彩を持たせるものでした.このような調律法は,バロック時代の音楽表現に豊かなバリエーションを与えるものです.



ChatGPT4o にききました: 「バッハは複数の調律法のうちのいずれかを想定して作曲したのでしょうか?」

バッハが**「The Well-Tempered Clavier」を作曲する際,具体的にどの調律法を使用したのかについては,はっきりとした証拠が残っていません.そのため,バッハがどの調律法を想定していたかについては,音楽学者の間でも議論が続いています.しかし,バッハが「ウェル・テンパード(よく調整された調律)」**を念頭に置いて作曲したことは確かであり,いくつかの可能性が考えられます.

1. ヴェルクマイスター調律(Werckmeister temperament)

アンドレアス・ヴェルクマイスターは,バッハの生きていた時代に有名な音楽理論家であり,彼の調律法がバッハの作品に大きな影響を与えた可能性があります.ヴェルクマイスター調律は,すべての調性で演奏可能であり,調性ごとに異なる響きを持たせることができます.バッハの時代には広く使われていたため,彼がこれを想定して作曲したと考えられることもあります

参考: The Ethan Hein Blog.

2. キルンベルガー調律(Kirnberger temperament)

キルンベルガー調律は,バッハの弟子であるヨハン・フィリップ・キルンベルガーによって広められた調律法です.この調律法は,バッハの音楽に特化して設計されたとも言われており,バッハの意図に近い調律法の一つとして考えられています.キルンベルガー調律も,すべての調性を許容しながら,各調性ごとのキャラクターを維持するように工夫されています

参考: The Ethan Hein Blog, Daniel Adam Maltz.

3. 独自の調律

バッハは,自らの手法で独自の調律法を使っていた可能性もあります.近年,一部の音楽学者は,バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*の表紙に描かれた「装飾線」に基づき,彼独自の調律法を使用したのではないかという説を提唱しています.これをブラッドリー・レーマンのバッハ調律説と呼び,特定の理論に基づいて再現されたものです.これは,彼が使った調律法が完全に未知のものであった可能性を示唆しています

参考: The Ethan Hein Blog.

4. 12平均律を想定していない

現代の12平均律は,すべての調性で完全に同じ響きを保つ調律法ですが,バッハはこのような完全に均一な調律を想定していたわけではありません.むしろ,調性ごとの違いを楽しみながらも,すべての調で演奏可能な音楽を作り出すことが彼の目標でした.そのため,バッハが12平均律を想定していた可能性は低いとされています.

結論:

バッハが**「The Well-Tempered Clavier」を作曲する際,具体的にどの調律法を使用したのかは不明です.可能性としては,ヴェルクマイスター調律キルンベルガー調律**などの歴史的な調律法,または彼独自の調律法を使用した可能性があります.いずれにせよ,彼は「ウェル・テンパード」と呼ばれるすべての調で演奏可能な調律法を使って,各調性の響きやキャラクターを生かした音楽を作り出したことは確かです.



ChatGPT4o にききました: 「The Well-Tempered Clavier の表紙に書かれた調律法がどのようなものだったのか,解明されているのでしょうか?」

The Well-Tempered Clavierの表紙に描かれた装飾的な曲線が,バッハの意図する調律法を示している可能性があるという説が存在します.この説は,音楽学者のブラッドリー・レーマン(Bradley Lehman)によって提唱されました.彼は,この曲線がバッハ独自の調律法を示す記号であると主張し,それに基づいて調律法を再現しました.

レーマンの調律説の概要

レーマンによると,The Well-Tempered Clavierの表紙に描かれた装飾的な曲線は,単なる装飾ではなく,調律の手順を示すものだとされています.この曲線は,各五度や四度がどの程度「広い」または「狭い」かを示しており,その順番に従って調律を行うことで,バッハが意図した調律法が再現できるとされます.この調律法は,現代の12平均律とは異なり,すべての調性で演奏可能でありながらも,各調性ごとに微妙に異なる響きを保つという特徴を持っています.

調律の特徴

レーマンの提唱する調律法は,すべての調性で均等な響きではなく,特定の調性で美しく澄んだ響きが得られるよう調整されているとされます.これにより,バッハの作品における調性の変化や対比が,より明確に感じられるようになります.この調律法は,バッハの音楽の表現力を高め,各調性に特有の色彩や感情的なニュアンスを引き出すことを目的としています.

批判と議論

レーマンの調律法は,音楽学界で賛否が分かれています.一部の学者は,この解釈がバッハの意図に忠実である可能性があると支持していますが,他の学者は,この曲線が必ずしも調律法を示しているとは限らないと指摘しています.表紙に描かれた曲線は,あくまで装飾的なものであり,調律に関する具体的な指示ではないという見方もあります

参考: The Ethan Hein Blog, Mathematics | University of Waterloo.

結論

The Well-Tempered Clavierの表紙に描かれた装飾が,バッハの調律法を示しているかどうかは,明確に解明されているわけではありません.ブラッドリー・レーマンによる調律説は有力な一つの解釈であり,バッハが独自の調律法を使用していた可能性を示していますが,それが広く受け入れられているわけではありません.この問題については,今後も研究が続けられると考えられます.



ChatGPT4o にききました: 「バッハが the Well-tempered Clavier を作曲した意図はそのタイトル以外になにかのこされているのでしょうか?」

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*を作曲した際の意図について,タイトル以外に具体的な記述が残されているかどうかについては,いくつかの手がかりが存在しますが,明確に詳細な説明が書かれているものはあまりありません.それでも,彼の意図について推測できる要素はいくつかあります.

1. 音楽教育の目的

*「The Well-Tempered Clavier」*は,バッハが音楽教育のために編纂したとされています.バッハ自身が音楽教師として活躍していたことから,この作品は鍵盤楽器の技術習得作曲法の教育を目的としたものと考えられています.特に,バッハは息子や弟子たちのために,この作品を使用して音楽理論や演奏技術を教えたことが知られています.プレリュードとフーガを各調性で作曲することで,学習者がすべての調性を理解し,演奏できるようにするための教材的な意図があったと考えられます.

2. 調律法の実験

*「The Well-Tempered Clavier」*は,当時の新しい調律法であるウェル・テンパード調律の可能性を探るための実験的な作品としても考えられています.この調律法により,すべての調での演奏が可能になり,バッハはその可能性を追求したと考えられます.バッハは,調性ごとの響きの違いを生かしながら,調性間のバランスや音色の変化を探求した可能性があります.

3. 音楽表現の拡大

バッハがこの作品を作曲したもう一つの意図は,音楽表現の範囲を広げることだったと考えられます.24の調性すべてにわたってプレリュードとフーガを作曲することで,音楽的に可能なすべての調性を探求し,それぞれの調性が持つ独自の色彩や感情を表現することを目指したと考えられます.これは,当時の音楽的慣習を超える挑戦であり,バッハの革新的な作曲技法を示すものです.

4. 芸術的な探求と技術的挑戦

*「The Well-Tempered Clavier」*は,単に教育や実験のためだけではなく,バッハの芸術的な探求作曲技術の挑戦でもあったと考えられます.特に,各調性でのフーガ作曲において,バッハは対位法の極限に挑戦し,技術的にも高度な作品を残しています.これにより,彼は作曲家としての自らの技術を証明し,音楽理論の新たな地平を開いたと言えます.

まとめ

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*を作曲した意図としては,音楽教育調律法の探求音楽表現の拡大,そして作曲技術の挑戦が考えられます.これらの要素は,彼の音楽理論や実践において非常に重要な役割を果たしており,後の世代に大きな影響を与えました.



ChatGPT4o にききました: 「バッハが平均律でない調律法での 24 の調の曲をためしたことは,バッハの作曲技法が和声法よりは対位法によっていたことと関係があるでしょうか?」

バッハが不等分音律ウェル・テンパードのような調律法で24の調を用いた作品を作曲したことは,彼の作曲技法が対位法に強く依存していたことと深い関係があります.以下,その理由を詳しく説明します.

1. 対位法と調律の関係

バッハの作曲技法の中心には対位法がありました.対位法は,複数の独立した旋律線が相互に影響し合いながらも調和を保つ技法です.バッハの作品,特に*「The Well-Tempered Clavier」*のフーガでは,各声部が独立して動くため,各調性で和声の安定性よりも旋律線の独立性とその結合が重視されます.

このように対位法を重視する作曲において,純正調や平均律のような調律法ではなく,調性ごとの個性や色彩を活かした不等分音律を使用することで,バッハは各調性の響きの違いを利用しつつも,声部間の複雑な関係を強調することが可能でした.たとえば,遠隔調において音が「正確」に響かなくても,対位法的な音楽の動きがそれを補い,音楽的な意味が成立することが多いのです.

2. 調律法と和声の安定性

バロック時代には,和声的な安定性は必ずしも常に最優先されていませんでした.不等分音律や中庸律のような調律法を用いることで,特定の調性では和声的に非常に美しい響きが得られますが,他の調性では不安定さや緊張感が生まれます.バッハは,こうした調律法を使用しながらも,各調の特性を生かして,対位法的な複雑な旋律線の絡み合いを通じて音楽の均衡を保っていました.

バッハの作品では,和声法によって支えられる和音進行も重要ですが,それ以上に対位法的な技法が楽曲の基礎を成しているため,調律による不安定な響きが対位法によって吸収されることが多かったのです.このため,不等分音律での作曲が問題とならず,むしろ音楽的な緊張感や感情の表現を深める手段となっていました.

3. 24の調を使用する意図

バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*で24の調すべてを使用したのは,調律法の可能性を探る実験的な意味も含まれていましたが,それ以上に,彼の作曲技法が対位法を基礎にしており,調性の違いを超えた音楽的構造を探求していたためです.彼にとって,調性ごとの異なる響きは,作品における色彩や感情の違いを示す手段であり,各調の持つ独特な響きを対位法的な音楽に統合することが,彼の音楽の革新の一つでした.

結論

バッハが不等分音律を使用して24の調を試みた理由は,彼の作曲技法が和声法よりも対位法に依存していたためであり,各調性の持つ響きの違いが対位法による複雑な声部の絡み合いで補われていたからです.これにより,彼は調律法の制約を乗り越え,調性の異なる響きを音楽表現の一部として活用することができました.



ChatGPT4o にききました: 「バッハが不等分音律を使用して24の調を試みた理由は,彼の作曲技法が和声法よりも対位法に依存していたためだということを述べている文献はあるでしょうか?」

[2 件のサイト を検索しました]

現在のところ,バッハが*「The Well-Tempered Clavier」*で使用した調律法が不等分音律であり,彼の作曲技法である対位法に大きく依存していたという直接的な証拠を示す文献は存在しません.ただし,彼の選択が対位法と関連している可能性は高いです.

バッハは,全24の調で作品を作曲する際,調性ごとの違いを強調しつつも,すべての調で演奏可能なウェル・テンパード調律を採用しました.これにより,対位法的な複雑な声部が調性にかかわらず自然に響くよう工夫されていたと考えられます.バッハの調律法に関しては,ヴェルクマイスター調律キルンベルガー調律,さらにはブラッドリー・レーマンの理論に基づく独自の調律法が議論されています

参考: The Juilliard Journal, Wikipedia.

対位法を強調する作曲では,和声的な安定性よりも各声部の独立性が重視されるため,不等分音律を使っても音楽的な効果が得られたのです.そのため,バッハがあえて不等分音律を選んだのは,対位法を重視しつつも調性の多様性を探求する意図があったと推測されます

参考: Wikipedia.

現在の研究では,バッハが具体的にどの調律法を使ったかについては,確定した結論が出ておらず,調律法に関する議論は今も続いています.

Google でサイトを検索

上位項目< 下位項目>

< J.S.バッハ (ゼバスチャン)
< その他
> 不等分音律とそれによる調律
> 平均律とそのロマン派時代における普及

Dasyn.com デイシン
Created: 2024-12-15 19:00   Edited: 2025-01-16